german-occupied europe معنى

• أوروبا تحت الاحتلال الألماني

• europe    n. أوروبا, قارة او ...
• jewish resistance in german-occupied europe    المقاومة اليهودية ...
• emigration of jews from nazi germany and german-occupied europe    هجرة اليهود من ألم ...

أمثلة

1. Churchill and the British Chiefs of Staff believed that attacking German-occupied Europe through Italy would help shorten the war.
   أن كل من (تشرشل) وهيئة الأركان البريطانيه كانا .... (على يقيـن بـأن مهاجمة (ألمانيـا) عبـر (أيطاليـا سيختصر الكثير من زمن الحرب ...
2. From early 1942 until late 1944, transport trains delivered Jews from all over German-occupied Europe to the camp's gas chambers.
   وتم نقل اليهود بالقطارات في الفترة بين ربيع عام 1942 وخريف عام 1944 إلى غرف الإعدام بالغاز في المعسكر من جميع أرجاء أوروبا الواقعة تحت الاحتلال النازي.
3. German-occupied Europe refers to the sovereign countries of Europe which were occupied and civil occupied including puppet government by the military forces and the government of Nazi Germany at various times between 1939 and 1945 and administered by the Nazi regime.
   أوروبا تحت الاحتلال الألماني أو أوروبا النازية هو المصطلح الذي يشير إلى احتلال القوات العسكرية لألمانيا النازية للدول الأوروبية ذات السيادة في أوقات متعددة ما بين 1939 و1945 ويديرها النظام النازي.
4. Although the film had a brief theatrical run in parts of German-occupied Europe starting in November 1943, it was not shown within Germany by order of Goebbels, who feared that it would weaken the German citizenry's morale instead of improving it.
   على الرغم من أن الفيلم كان مسرحيًا قصيرًا في أجزاء من أوروبا التي احتلتها ألمانيا بداية من نوفمبر عام 1943، إلا أنه لم يظهر داخل ألمانيا بأمر من جوبلز ، الذي كان يخشى أن يؤدي ذلك إلى إضعاف معنويات المواطنين الألمان بدلاً من تحسينها.